Prevod od "tvoj prijatelj" do Brazilski PT


Kako koristiti "tvoj prijatelj" u rečenicama:

Ja sam bio i uvijek æu biti tvoj prijatelj.
Eu fui e sempre serei... seu amigo.
Tvoj prijatelj iz Galileje stvara priliènu zabrinutost.
O teu amigo da Galileia, tem causado uma grande agitação.
Mislio sam da je tvoj prijatelj.
Pensei que ele era seu amigo.
Jesi li sigurna da ja želim da budem tvoj prijatelj?
E quem disse que quero ser seu amigo?
On je tvoj prijatelj, zar ne?
Ele é um amigo seu, certo?
Tvoj prijatelj je Hazimi od Beni Salema.
Seu amigo, era um hazimi de Beni Salem.
Jamie, ne mogu samo biti tvoj prijatelj.
Jamie, não posso ser seu amigo.
Tvoj prijatelj je došao u banku i rekao mi je šta pokušavaš da uradiš ovde.
Sua amiga me contou o que está fazendo.
U redu, kao tvoj prijatelj i agent, mogu li ti samo predložiti... da bi možda mogao poèeti tražiti dobru djevojku.
Ok, como seu agente e amigo, eu posso te sugerir... que você comece a procurar uma boa garota.
Tvoj prijatelj slikar iz New Yorka pokušao te je dobiti.
Seu pintor de Nova Iorque andou te procurando.
Onda neæeš završiti pretuèen na smrt kao tvoj prijatelj.
Assim não acabará sendo surrado até quase a morte como seu amigo.
Èini se kako tvoj prijatelj Whistler nije jedini tražio Scyllu.
Parece que seu amigo Whistler não era o único em busca de Scylla.
Izgleda da tvoj prijatelj Whistler nije jedini koji je tražio Scyllu.
Parece que seu amigo Whistler não era o único interessado em Cila.
Tvoj prijatelj sa noževima je samo došao i svejedno ga uzeo.
O seu amigo com as facas apareceu e a levou.
Kao tvoj poslovni menadžer i tvoj prijatelj, ne mogu to da podržim.
Como seu gerente financeiro e seu amigo, não posso concordar.
To je bio tvoj prijatelj, zar ne?
Foi o seu "amigo", não foi?
Tvoj prijatelj do groba je iza ovih vrata.
Seu melhor amigo por toda a vida está logo atrás desta porta.
Rekao je da je tvoj prijatelj.
Ele disse que era amigo seu,
Tvoj prijatelj Džej je prilièno oduševljen.
O seu amigo Jay é bem animado.
Bit æu tvoj prijatelj sad i zauvijek.
E serei seu amigo até o fim.
Riley, ja sam tvoj prijatelj i ne mogu ti dozvoliti da imaš posebnu veèer s tipom koji takoðer ima posebne veèeri sa svojom ženom.
Riley, sou seu amigo e não posso deixá-la ter uma noite especial com um cara que também tem noites especiais com a esposa.
Vidi šta je tvoj prijatelj ispustio.
Veja o que seu amigo deixou.
Tvoj prijatelj izgleda nije brijao na slikanje morskih pejzaža.
Acho que seu amigo não curtia pintar paisagens.
Tvoj prijatelj detektiv je tek poèetak.
Seu amiguinho detetive é só o começo.
Tvoj prijatelj je u dubokim govnima.
A Caixa de Areia? Seu amigo está encrencado.
A ja sam mislio da si ovde, jer si zajebao u Bejrutu i tvoj prijatelj Majkl Akselrod nije imao pojma...
Achei que estava aqui pela confusão que criou em Beirute... - já que seu amigo Michael Axelrod...
Ako te teši, tvoj prijatelj Mejson mi je doveo Lusi.
Sabe, se serve de consolo, foi seu garoto Mason que pegou Lucy para mim.
Tvoj prijatelj Sam, poslao ti je ovo.
Seu parceiro Sam colocou uma recompensa sobre você. É, imaginei.
Neka ti tvoj prijatelj krojaè napravi kukavièje odelo, baš bi ti pristajalo.
Peça ao seu amigo alfaiate uma fantasia de frango. Serve melhor em você.
Ali, u èemu sam dobar je da budem tvoj prijatelj.
Mas o que sou bom é em ser seu amigo.
Tvoj prijatelj je izdržao 5 minuta duže od svih ostalih.
Seu amigo durou cinco minutos a mais do que a maioria.
Ko je tvoj prijatelj, koji voli da se igra?
Meu amigo, pra brincar! Bing Bong, Bing Bong!
Tvoj prijatelj Kuš nam je na prevaru uzeo što nam s pravom pripada.
Seu amigo Kush nos tirou o que é nosso por direito.
Horacio, kao tvoj prijatelj, molim te da razmisliš.
Horacio, como seu amigo, estou pedindo para pensar nisso.
Sad kad se tvoj prijatelj pojavio, možda je vreme da vas dvojica odete.
Agora que seu amigo apareceu, talvez, seja a hora, de vocês irem para outro lugar.
Tvoj prijatelj ima malo više saosećanja od tebe.
Seu amigo tem mais compaixão do que você.
Kladim se da je tvoj prijatelj Rej treæi pljaèkaš.
Aposto que seu amigo Ray é o terceiro no assalto.
Zato me iznenadilo kada mi je tvoj prijatelj Kisi rekao za ovo.
Por isso fiquei surpreso... quando seu amigo Kissy me falou deste lugar.
Tvoj prijatelj je daleko talentovaniji nego što iko misli.
Acontece que seu amigo é muito mais talentoso... do que lhe dão crédito.
Tvoj prijatelj Luk je sada voða èopora.
Seu amigo Luke é o líder da matilha agora. Ai, meu Deus!
4.4106588363647s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?